หลังจาก ‘LISA’ ลลิษา มโนบาล ศิลปินระดับโลกเปิดบริษัท 'LLOUD' ของตัวเองไปเมื่อเดือนก.พ.ปี66 พร้อมสวมบทบาท CEO ลุยงานในฐานะศิลปินเดี่ยว ล่าสุดปล่อยซิงเกิลพร้อม MV แรก ROCKSTAR ไปแล้วเรียบร้อย
โดย MV ดังกล่าวถูกสตรีมผ่านช่องทาง YouTube ครั้งแรกเมื่อเวลา 7.00 น. ของวันที่ 27 มิ.ย. ที่ผ่านมา ถึงตอนนี้ผ่านพ้นไปแล้วกว่า 24 ชั่วโมง MV ชิ้นนี้ มียอดวิวไปแล้วมากกว่า 32 ล้านวิว และมีท่าทีจะวิ่งไปต่อไม่หยุด
ต่อซิงเกิลและเอ็มวี ROCKSTAR ของ ‘LISA-ลลิษา’ ที่ออกมายังสร้างแรงกระเพื่อมสุดพลังให้กับผู้คนในสังคมโลกออนไลน์ ที่ต่างออกมาพูดถึง ปรากฎการณ์ในครั้งนี้ที่อาจเรียกได้ว่าเป็น ‘LISA HYPE’ ที่ไม่ว่าสาวน้อยมหัศจรรย์คนนี้ จะหยิบจับอะไร หรือว่าไปที่ไหน เป็นต้องสร้างความฮือฮา ได้ทุกครั้ง
ด้วยแค่หลัง ทีเซอร์ ROCKSTAR ถูกปล่อยออกมาเรียกน้ำย่อยเพียงหนึ่งวัน แทบทุกสื่อในโซเชียลออนไลน์ ต่างโฟกัสไปยังสถานที่ถ่ายทำเอ็มวีชิ้นนี้ ที่ ‘บอส ลิซ่า’ เลือกใช้ ‘เยาวราช’ ย่านไชน่าทาวน์สำคัญในกรุงเทพฯ เป็นโลเคชั่นหลัก พร้อมเกิดกระแส Realtime Content ในสังคมออนไลน์แทบในทันที จากทั้งแบรนด์สินค้า ธุรกิจ/องค์กร ต่างออกมาเล่นกับทำเล ‘เยาวราช’ เพื่อเกาะกระแส ROCKSTAR ของลิซ่า อย่างรวดเร็ว
สิ่งที่ซ่อนอยู่ในเพลง ROCKSTAR
นอกจากนี้ หากมาดูความหมายเนื้อเพลง ROCKSTAR ที่ได้จาก เว็บไซต์ไทเกอร์ ได้แปลออกมาแล้ว ดังนี้
Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar
ฟันทองวิบวับบนหน้าปัดรถ เธอคนนี้คือซุปตาร์
แร็ปเปอร์ตัวแม่ยังต้องยอม เบบี๋ ลัลลา
“ลิซ่า สอนภาษาญี่ปุ่นหน่อยสิ” ฉันบอก “はい はい!” (ใช่ ใช่)
นี่แหละชีวิตฉัน ที่รัก ฉันคือซุปตาร์
[Pre-Chorus]
Been on a mission, boy, they call me catch and kill
I’m stealin’ diamonds, make them chase me for the thrill
Been M-I-A, BKK so pretty
Every city that I go’s my city
ฉันมีภารกิจ คนเขาเรียกฉันว่านักล่า
ฉันขโมยเพชร ให้คนวิ่งตามฉันมาด้วยความตื่นเต้น
ฉันหายไปพักใหญ่ กทม. ช่างสวยงาม
ทุกเมืองที่ฉันไปคือเมืองของฉัน
[Chorus]
Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar
ฟันทองวิบวับบนหน้าปัดรถ เธอคนนี้คือซุปตาร์
แร็ปเปอร์ตัวแม่ยังต้องยอม เบบี๋ ลัลลา
“ลิซ่า สอนภาษาญี่ปุ่นหน่อยสิ” ฉันบอก “はい はい!”
นี่แหละชีวิตฉัน ที่รัก ฉันคือซุปตาร์
[Post-Chorus]
I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard
ฉันมันดาวเด่น ฉันมันดาวเด่น
ไม่ได้โม้ ที่รัก ทำให้เธอหลงใหลได้เลย
[Verse]
Make a wish, babe, what you wanna do?
Dippin’ outta big cities like a ponzu
It’s a fast life, it’s an attitude
Put it on the calеndar and tell me when to comе through
Yes, yes, I can spend it
Yes, yes, no pretendin’
Tight dress, LV sent it
Oh shit, Lisa reppin
ขอพรสิ ที่รัก อยากทำอะไร
ฉันโฉบไปเมืองใหญ่เหมือนซอสพอนสึ
ชีวิตติดจรวจ มันคือจริต
บอกวันมาในปฏิทิน แล้วบอกฉันเมื่อไหร่จะแวะไปหา
ใช่ ใช่ ฉันทุ่มได้
ใช่ ใช่ ไม่เสแสร้ง
ชุดรัดรูป LV ส่งมาให้
ว้าว ลิซ่าใส่แล้วปัง
[Pre-Chorus]
Been on a mission, boy, they call me catch and kill
I’m stealin’ diamonds, make them chase me for the thrill
Been M-I-A, BKK so pretty
Every city that I go’s my city
ฉันมีภารกิจ คนเขาเรียกฉันว่านักล่า
ฉันขโมยเพชร ให้คนวิ่งตามฉันมาด้วยความตื่นเต้น
ฉันหายไปพักใหญ่ กทม. ช่างสวยงาม
ทุกเมืองที่ฉันไปคือเมืองของฉัน
[Chorus]
Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar
Gold teeth sittin’ on the dash, she a rockstar
Make your favorite singer wanna rap, baby, la-la
“Lisa, can you teach me Japanese?” I said, “はい, はい!”
That’s my life, life, baby, I’m a rockstar
ฟันทองวางแวววาวอยู่บนหน้าปัด เธอคือดาวเด่น
แม้แต่ศิลปินที่เธอชอบก็อยากจะร้องแร็ป “ลา ลา”
“ลิซ่า สอนภาษาญี่ปุ่นให้ฉันหน่อยสิ” ฉันตอบ “はい はい!”
นี่แหละชีวิตฉัน ที่รัก ฉันมันดาวเด่น
ฟันทองวางแวววาวอยู่บนหน้าปัด เธอคือดาวเด่น
แม้แต่ศิลปินที่เธอชอบก็อยากจะร้องแร็ป “ลา ลา”
“ลิซ่า สอนภาษาญี่ปุ่นให้ฉันหน่อยสิ” ฉันตอบ “はい はい!”
นี่แหละชีวิตฉัน ที่รัก ฉันมันดาวเด่น
[Post-Chorus]
I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard
I’m a rockstar, I’m a rockstar
It’s not hype, hype, baby, make you rock hard
ฉันมันดาวเด่น ฉันมันดาวเด่น
ไม่ได้โม้ ที่รัก ทำให้เธอหลงใหลได้เลย
ฉันมันดาวเด่น ฉันมันดาวเด่น
ไม่ได้โม้ ที่รัก ทำให้เธอหลงใหลได้เลย
[Outro]
Ooh, and the music goin’
Ooh, and the girls are posin’
Ooh, don’t it get you in a mood?
It’s not hype, hype, baby, I’m a rockstar
อู้ว เพลงมันส์จริง
อู้ว สาวๆโพสต์ท่าสวย
อู้ว นี่มันใช่อารมณ์เลย
ไม่ได้โม้ ที่รัก ฉันมันดาวเด่น
จากความหมายคร่าวๆ ผ่านซิงเกิลชิ้นนี้ได้เลือกหยิบความเป็นตัวตนของลิซ่า ใส่เข้าไปด้วย จนเห็นภาพคาแรกเตอร์ชัด
มิหนำซ้ำในเนื้อเพลง ROCKSTAR นี้ยังเลือก Tie-in แบรนด์หลุยส์ วิตตอง (LV) ไฮเอนด์แฟชั่นของ แอลวีเอ็มเอช โมเอต์ เฮนเนสซี่ หลุยส์ วิตตอง ใส่เข้า ไปพร้อมกับการโปรโมทเมืองหลวงของไทย ‘กรุงเทพ’ ที่อยู่ในเนื้อเพลงนี้ด้วย
ด้วยเพียงแค่เนื้อเพลงและเอ็มวี ROCKSTAR หลังเปิดตัวผ่านสายตาคนทั่วโลกไปเพียงช่วงวันเดียวเท่านั้น ก็ทำให้เกือบแทบทุกวงการต่างสาดสปอร์ตไลท์มาจุดเดียวที่ ‘ลิซ่า’ และเตรียมพร้อมที่จะสแกนทุกสิ่งอย่างที่ศิลปินสาวคนนี้สวมใส่และหยิบจับ ที่จะนำพา ไอเทม ต่างๆเหล่านี้ไปสู่ปรากฎการณ์ HYPE ของลิซ่าที่มีต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนทำให้เกิด กระแสความต้องการตามมาอย่างรัวๆ ในช่วงข้ามคืน เลยทีเดียว
สอดคล้องจากการจัดเก็บข้อมูล Hopper HQ บริษัทวงการตลาดโซเชียลมีเดีย พบว่ามีชื่อ ‘ลิซ่า’ ลลิษา มโนบาล ถูกจัดอันดับให้เป็น 1ใน100 ผู้ทรงอิทธิพลบนโซเชียลทั่วโลกประจำปี 2023 จากมูลค่าการโพสต์สูงที่สุดต่อ1 รูป ‘ลิซ่า BLACKPINK’ ถูกจัดหมวดหมู่อยู่ในรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลในแพลตฟอร์ม Instagram ประจำปี 2023 ในอันดับที่ 26 ด้วยราคามูลค่าต่อโพสต์เฉลี่ยอยู่ที่โพสต์ละ 575,000 ดอลลาร์สหรัฐอเมริกา หรือ 20 ล้านบาท
