ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ สั่งการขึ้นภาษีศุลกากรและคว่ำบาตรโคลอมเบียครั้งใหญ่เมื่อวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ (วันจันทร์ตามเวลาประเทศไทย) เพื่อตอบโต้การที่โคลอมเบียปฏิเสธที่จะรับเที่ยวบินทางทหารที่ขนส่งผู้อพยพที่ถูกเนรเทศจากสหรัฐฯ โดยรัฐบาลโคลอมเบียมักวิพากษ์วิจารณ์และไม่ยอมเชื่อฟังทรัมป์มากที่สุดประเทศหนึ่งในละตินอเมริกา

ประธานาธิบดีกุสตาโว เปโตร ผู้นำฝ่ายซ้ายของโคลอมเบีย ไม่ยอมถอย โดยประกาศขึ้นภาษีสินค้าของสหรัฐฯ เช่นกัน พร้อมทั้งให้คำมั่นว่าผู้อพยพที่เดินทางกลับประเทศจะได้รับการปฏิบัติอย่างมีศักดิ์ศรี

ทรัมป์ซึ่งกลับมาดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงสัปดาห์ สัญญาว่าจะขึ้นภาษีสินค้าจากโคลอมเบียซึ่งเป็นแหล่งนำเข้ากาแฟหนึ่งในห้าส่วนของสหรัฐฯ 25% และจะเพิ่มเป็น 50% ในเวลาหนึ่งสัปดาห์

ไม่ชัดเจนว่าภาษีศุลกากรจะเกิดขึ้นเร็วแค่ไหน เนื่องจากโคลอมเบีย ซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของรัฐบาลวอชิงตันในละตินอเมริกามาโดยตลอด กำลังมีข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ

“มาตรการเหล่านี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เราจะไม่อนุญาตให้รัฐบาลโคลอมเบียละเมิดพันธกรณีทางกฎหมายเกี่ยวกับการยอมรับและส่งตัวอาชญากรที่พวกเขาบังคับให้กลับเข้าสหรัฐฯ!” ทรัมป์เขียนไว้บนแพลตฟอร์ม Truth Social

เปโตร อดีตนักรบกองโจรฝ่ายซ้าย กล่าวว่าเขาไม่ได้ถูกแซงหน้า เขาสั่งให้รัฐมนตรีกระทรวงการค้าต่างประเทศของเขา “ขึ้นภาษีนำเข้าจากสหรัฐฯ เป็น 25%”

ในการโจมตีอย่างรุนแรงต่อทรัมป์ที่ส่งถึง X เขาประกาศว่า “คุณจะไม่มีวันครอบงำเราได้”

มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ ซึ่งเหลือเวลาอีกไม่กี่วันก่อนการเดินทางเยือนละตินอเมริกาเพื่อผลักดันวาระของทรัมป์ กล่าวว่าสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงโบโกตาจะระงับการออกวีซ่าทั้งหมด

เขายังกล่าวอีกว่า เขาได้กำหนดข้อจำกัดด้านวีซ่าให้กับเจ้าหน้าที่โคลอมเบียและสมาชิกในครอบครัวใกล้ชิดของเจ้าหน้าที่โคลอมเบีย โดยทรัมป์ประกาศขู่ว่าจะทำให้ชาวโคลอมเบียต้องถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นที่สนามบินของสหรัฐฯ

'ผมสั่งห้ามเข้า'
ทรัมป์ ซึ่งระหว่างหาเสียงได้กล่าวไว้ว่าผู้อพยพกำลัง "ทำให้เลือดของสหรัฐฯ เป็นพิษ" ได้เข้ารับตำแหน่งพร้อมกับคำมั่นสัญญาที่จะจับกุมและส่งตัวผู้ไม่มีเอกสารกลับประเทศโดยเร็วที่สุด

ในขณะที่บางประเทศรวมถึงกัวเตมาลาได้ยอมรับเที่ยวบินเนรเทศทางทหาร ทรัมป์ต้องเผชิญกับการต่อต้านจากเปโตร ซึ่งได้รับการเลือกตั้งในปี 2022 ให้เป็นผู้นำฝ่ายซ้ายคนแรกของเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของละตินอเมริกา

ก่อนหน้านี้ เปโตรเขียนบน X ว่า "สหรัฐฯ ไม่สามารถปฏิบัติต่อผู้อพยพชาวโคลอมเบียเหมือนอาชญากรได้ ฉันห้ามไม่ให้เครื่องบินของสหรัฐฯ ที่บรรทุกผู้อพยพชาวโคลอมเบียเข้าสู่ดินแดนของเรา"

เปโตรกล่าวว่าเขาได้ "ปฏิเสธเครื่องบินทหารของสหรัฐฯ" ทรัมป์กล่าวว่าไม่อนุญาตให้เครื่องบินของสหรัฐฯ สองลำลงจอด

รัฐบาลโคลอมเบียกล่าวว่าพร้อมที่จะส่งเครื่องบินประจำตำแหน่งประธานาธิบดีไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อขนส่งผู้อพยพ "อย่างมีศักดิ์ศรี"

เปโตรกล่าวว่าเขาพร้อมที่จะอนุญาตให้เที่ยวบินพลเรือนของสหรัฐฯ ที่บรรทุกผู้อพยพที่ถูกเนรเทศกลับประเทศลงจอด ตราบใดที่ผู้ที่อยู่บนเครื่องบินไม่ได้รับการปฏิบัติเหมือน "อาชญากร"

นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้ชาวอเมริกันที่ไม่มีเอกสารมากกว่า 15,600 คนที่อาศัยอยู่ในประเทศของเขา "ทำให้สถานการณ์ของพวกเขาถูกต้อง" โดยไม่ใช้วิธีบุกจับและส่งพวกเขากลับประเทศ

นักวิจารณ์ชาวโคลอมเบียของเปโตรแสดงปฏิกิริยาอย่างรุนแรงต่อสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นการทะเลาะเบาะแว้งอย่างไม่รอบคอบของเขากับทรัมป์

อดีตประธานาธิบดีฝ่ายขวา อีวาน ดูเก้ กล่าวหาเปโตรว่า "เป็นการกระทำที่ไร้ความรับผิดชอบอย่างยิ่ง" สำหรับการปฏิเสธสิ่งที่เขาเรียกว่า "หน้าที่ทางศีลธรรม" ของโคลอมเบียในการนำผู้อพยพผิดกฎหมายกลับประเทศ และเตือนว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ จะส่งผลกระทบ "อย่างมหาศาล"

'มือและเท้าถูกมัด'
คำขู่ที่จะเนรเทศของทรัมป์ทำให้เขาขัดแย้งกับรัฐบาลในละตินอเมริกา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้อพยพไร้เอกสารประมาณ 11 ล้านคนในสหรัฐฯ

บราซิลซึ่งนำโดยประธานาธิบดีฝ่ายซ้ายเช่นกัน ได้แสดงความไม่พอใจต่อการปฏิบัติของรัฐบาลทรัมป์ต่อผู้อพยพชาวบราซิลหลายสิบคนที่ถูกเนรเทศกลับประเทศเมื่อวันศุกร์

ผู้อพยพซึ่งถูกเนรเทศตามข้อตกลงทวิภาคีก่อนที่ทรัมป์จะกลับมา ถูกใส่กุญแจมือบนเครื่องบิน ซึ่งบราซิลเรียกว่า "การละเลยสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขาอย่างโจ่งแจ้ง"

เอ็ดการ์ ดา ซิลวา มูรา ช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์วัย 31 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้อพยพที่ถูกเนรเทศ 88 คน กล่าวกับเอเอฟพีว่า "บนเครื่องบินพวกเขาไม่ได้ให้เราใช้น้ำ เราถูกมัดมือและเท้า พวกเขาไม่ยอมให้เราเข้าห้องน้ำด้วยซ้ำ"

"อากาศร้อนมาก บางคนถึงกับเป็นลม"

ประธานาธิบดีซิโอมารา คาสโตรแห่งฮอนดูรัสเรียกร้องให้มีการประชุมด่วนกับผู้นำจากกลุ่มประเทศละตินอเมริกาและแคริบเบียน (CELAC) ในวันพฤหัสบดีที่เตกูซิกัลปา เพื่อหารือเกี่ยวกับการอพยพระหว่างประเทศตามการเคลื่อนไหวล่าสุดของสหรัฐฯ

ในขณะที่รัฐบาลสหรัฐฯ ชุดก่อนๆ ก็มักจะเนรเทศผู้ลี้ภัยเช่นกัน แต่รัฐบาลทรัมป์ได้เริ่มใช้เครื่องบินทหารแล้ว โดยมีอย่างน้อยหนึ่งลำที่ลงจอดในกัวเตมาลาในสัปดาห์นี้

UPDATE - รัฐบาลโคลอมเบียระบุในเวลาต่อมาว่า "สามารถผ่านพ้นทางตัน" กับรัฐบาลวอชิงตันได้แล้วในประเด็นการรับผู้อพยพที่ถูกเนรเทศออกจากสหรัฐฯ โดยหลุยส์ กิลเบอร์โต มูริลโล รัฐมนตรีต่างประเทศโคลอมเบียกล่าวในการแถลงข่าว หลังจากรัฐบาลโบโกตาปิดกั้นการเข้าเมืองของเครื่องบินสหรัฐฯ ที่บรรทุกผู้อพยพชาวโคลอมเบียที่ถูกเนรเทศ

Agence France-Presse

Photo - ภาพนี้เผยแพร่โดยกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ แสดงให้เห็นนักบินสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ กำลังนำผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารขึ้นเครื่องบิน C-17 Globemaster III ที่สนามบินนานาชาติทูซอน รัฐแอริโซนา เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2025 ภายใต้การกำกับดูแลของกองบัญชาการภาคเหนือสหรัฐฯ กองบัญชาการขนส่งสหรัฐฯ สนับสนุนเที่ยวบินอพยพของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรโดยให้บริการขนส่งทางอากาศทางทหาร (ภาพโดย Devlin Bishop / DVIDS / AFP)